Android Studio 是一个全新的 Android 开发环境，基于 IntelliJ IDEA. 类似 Eclipse ADT，Android Studio 提供了集成的 Android 开发工具用于开发和调试，在 IDEA 的基础上，Android Studio 提供： •基于 Gradle 的构建支持 •Android 专属的重构和快速修复 •提示工具以捕获性能、可用性、版本兼容性等问题 •支持 ProGuard 和应用签名 •基于模板的向导来生成常用的 Android 应用设计和组件 •功能强大的布局编辑器，可以让你拖拉 UI 控件并进行效果预览

译者注 这篇文章的英文原版我是在www.FreeRTOS.net上下载得到的。其实我并没有决定 是否要在系统中使用FreeRTOS，虽然我想要的也仅仅是一个实时内核，当然更重要的 是免费。之所以翻译这篇文章倒不是因为FreeRTOS有多么优秀，完全是因为这篇文章 还不算太长。而且FreeRTOS.net仿佛致力于这个内核在国内的推广，也做了不少中文 化的工作。所以我是打算利用工作之余，边看边译，到读完这篇文档，也就有个中文版 了。如果FreeRTOS.net不弃的话，我倒是情愿放到这个网站上与大家共享。 另外，我本人很懒，没有翻译附录，而且译完正文后也没有做过任何检查。所以如 果有任何问题，请不要骂我。

IAR 使用指南中文版 IAR的使用说明书，周立功工作室的

ToadforOracle12.8使用指南中文版

codewarrior使用指南中文版

有限元分析的学习资料，共享之，希望能对大家有用！

以太坊go语言客户端geth的使用指南中文版，以太坊开发必备。

STM32-FOC-SDK-使用指南中文版

Axon框架是目前国外支持DDD开发最成熟的CQRS框架，本人觉得推广和普及很有意义，于是对其进行了完整的翻译，希望能给国内研究DDD的朋友们提供帮助

Docker 容器是资源分割和调度的基本单位，封装整个服务的运行时环境，用于构建、发布和运行分布式应用的一个框架。